笃：厚。叙：顺。正、父：二者都是官长。

罔不若予：无不像我。

明农：王夫之《书经稗疏》说：“经理疆洫之事。”

裕：使丰裕。

戾：乖戾。

“我王您颁赐我大功，我不敢受命。我教告你民众非法之事，你如果不勉力，那就不能长治久安。要厚待众官之长，就像我一样对待百官之长，那么他们也会像我一样不敢废弃你的教令。你去吧，要恭敬谨慎啊！现在我准备去搞好农田疆界！用来丰富加厚百姓的生计，那就可以长远安稳了。”

王若曰：“公，明保予冲子。公称丕显德，以予小子扬文武烈，奉答天命，和恒四方民居师。惇宗将礼，称秩元祀，咸秩无文。惟公德明光于上下，勤施于四方，旁作穆穆，御衡不迷，文武勤教，予冲子夙夜毖祀！”

王若曰：这是史臣记录成王的讲话。

明：通“勉”。保：辅。